La fuerza de los contrarios

"Desde Aristóteles sabemos que la técnica está dotada de 'la fuerza de los contrarios'. Un médico sabe curar, luego sabe envenenar; un estratega organiza la victoria, por consiguiente puede urdir la derrota. Quien es capaz de lo mejor es también capaz de lo peor. Incluso le es más fácil. No tiene pues nada de milagroso que las técnicas mágicas de las que se enorgullecen nuestras sociedades modernas se hayan vuelto en su contra.
Libertad de opinión significa también libertad de mentir. La libertad de comprar y vender, la de defraudar y prostituir; la libertad de defenderse, la de invocar la legítima defensa para invadir preventivamente al vecino."

Dostoievski en Manhattan, de André Glucksmann.